乌克兰开放教育资源的普及小步迈向

[email protected]

大目标的更新米兰理工大学和乌克兰国立科技大学合作翻译和本地化上的在教学中使用开放教育资源”。该开放教育资源在乌克兰全面战争期间提供公平和包容的教育机会。尽管发生了战争该项目还是实现了其目标现在有一个针对乌克兰学习者的版本。我们从这项工作中学到的教训包括互相倾听、在需要时进行谈判以及妥协。我们并不追求完美而是在所有限制下取得良好的结果。

理工大学和乌克兰国立科技大学科学图书馆 巴西手机号码数据 在国际会议、国家网络研讨会、出版物以及科学图书馆网站上展示了我们的合作项目。虽然现在衡量乌克兰在教学中使用开放教育资源”的成功还为时过早但我们知道它已经提高了更广泛的乌克兰学术界对开放教育资源机会的认识。下一步是什么我们将继续我们的团队合作以可持续的方式启动新的开放教育资源调整。与南非项目合作更新加纳、南非和美国之间的这个合作项目创建、策划和采购符合加纳和南非教育标准的开放教育资源内容。

凭借团队合作和强烈的动力我们共同解决了项目的挑战最终的结果超出了我们的预期。结果每个视频的所有字幕、课程描述和所有测试均以乌克兰语提供确保参与者在最终评估中获得更好的理解和支持。我们还用乌克兰语创建了八个附加说明和插图。我们开发了乌克兰语版本的在教学中使用开放教育资源”课程的结业证书模型。一些教师和图书馆员用乌克兰语测试了。我们从月份开始推动在教学中使用开放教育资源”的乌克兰本地化。